Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Nikita Treskov Herderstraße 63 53173 Bonn Deutschland

Telefon: +49 177 6028899 E-Mail: [email protected]

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu benennen.

2. Allgemeines

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist mir wichtig. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ich verarbeite Ihre Daten ausschließlich auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG). In dieser Erklärung informiere ich Sie darüber, welche Daten beim Besuch dieser Website und bei der Kontaktaufnahme erhoben werden, wozu sie verwendet werden und welche Rechte Sie haben.

Rechtsgrundlagen der Verarbeitung sind, je nach Fall:

• Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO),
• die Erfüllung eines Vertrags oder vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO),
• die Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO),
• die Wahrung berechtigter Interessen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

3. Hosting der Website und Server-Logfiles

Diese Website wird mit dem Website-Baukasten "Alf Website Studio" erstellt und bei folgendem Anbieter gehostet:

Spaceship, Inc. 4600 East Washington Street, Suite 300 Phoenix, AZ 85034, USA

Beim Aufruf dieser Website erhebt der Hostinganbieter automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt, und speichert sie in sogenannten Server-Logfiles. Dies sind insbesondere:

• IP-Adresse des zugreifenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• Name und URL der abgerufenen Datei oder Seite,
• übertragene Datenmenge,
• Website, von der aus der Zugriff erfolgt (Referrer-URL),
• verwendeter Browser, dessen Version und das Betriebssystem.

Diese Daten sind technisch erforderlich, um die Website auszuliefern, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Angriffe abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; mein berechtigtes Interesse liegt im sicheren und störungsfreien Betrieb der Website. Eine Zusammenführung dieser Daten mit anderen Datenquellen oder eine Auswertung zu Werbezwecken findet nicht statt.

Mit dem Hostinganbieter besteht ein Vertrag über die Verarbeitung im Auftrag (Art. 28 DSGVO). Da der Anbieter seinen Sitz in den USA hat und dort Server betreibt, können personenbezogene Daten in die USA übermittelt werden. Als Garantie für ein angemessenes Datenschutzniveau dienen die von der EU-Kommission erlassenen Standardvertragsklauseln (Art. 46 Abs. 2 lit. c DSGVO). Ich weise darauf hin, dass in den USA trotz dieser Garantien ein Zugriff staatlicher Stellen auf die Daten nicht vollständig ausgeschlossen werden kann und Ihnen möglicherweise nicht dieselben Rechtsbehelfe zur Verfügung stehen wie in der Europäischen Union.

4. Verschlüsselte Übertragung (SSL/TLS)

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung daran, dass die Adresszeile Ihres Browsers mit "https://" beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die Sie an mich übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.

5. Cookies und Reichweitenmessung

Diese Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Werbezwecken. Es sind keine Statistik- oder Analysedienste wie Google Analytics eingebunden, und es findet keine Auswertung Ihres Nutzungsverhaltens statt.

Soweit der technische Anbieter der Website Cookies einsetzt, die für den Betrieb und die sichere Auslieferung der Seite unbedingt erforderlich sind, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich.

6. Kontaktformular

Auf dieser Website können Sie über ein Kontaktformular Kontakt aufnehmen. Dabei werden folgende Angaben verarbeitet:

• Name,
• Telefonnummer oder E-Mail-Adresse,
• Angabe zu Ihrem derzeitigen Sprachniveau,
• Angabe zu Ihrem Lernziel,
• gegebenenfalls weitere Angaben, die Sie freiwillig in das Nachrichtenfeld eintragen.

Die Angaben werden technisch über den Anbieter der Website (siehe Ziffer 3) verarbeitet und an mein E-Mail-Postfach weitergeleitet, damit ich Ihre Anfrage bearbeiten und Ihnen antworten kann. Pflichtangaben sind nur die Daten, die ich für eine Rückmeldung benötige; alle weiteren Angaben sind freiwillig.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags über Unterricht gerichtet ist, im Übrigen Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen). Ihre Daten verbleiben bei mir, bis Sie mich zur Löschung auffordern, Ihre Einwilligung widerrufen oder der Zweck entfällt, etwa nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage. Zwingende gesetzliche Aufbewahrungsfristen, insbesondere steuer- und handelsrechtliche, bleiben unberührt.

Eine Weitergabe dieser Daten an Dritte zu Werbezwecken findet nicht statt.

7. Kontaktaufnahme per E-Mail, Telefon, WhatsApp und Telegram

Wenn Sie mich per E-Mail oder Telefon kontaktieren, werden Ihre Angaben einschließlich der von Ihnen angegebenen Kontaktdaten zur Bearbeitung Ihres Anliegens gespeichert. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b beziehungsweise lit. f DSGVO.

Auf dieser Website finden Sie außerdem Schaltflächen, über die Sie direkt einen Chat per WhatsApp oder Telegram öffnen können. Es handelt sich dabei um einfache Verlinkungen; es werden keine Inhalte dieser Dienste in die Website eingebunden und beim bloßen Aufruf der Website keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie eine dieser Schaltflächen anklicken, verlassen Sie diese Website und der jeweilige Dienst wird geöffnet.

Anbieter sind:

• WhatsApp: WhatsApp Ireland Limited, Merrion Road, Dublin 4, Irland (Meta-Konzern),
• Telegram: Telegram FZ-LLC, Business Center, Al Quoz 1, Dubai, Vereinigte Arabische Emirate.

Nehmen Sie über einen dieser Dienste Kontakt auf, verarbeiten die Anbieter Daten wie Ihre Telefonnummer, Ihren Profilnamen, den Zeitpunkt der Nachricht sowie den Nachrichteninhalt nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen und gegebenenfalls außerhalb der Europäischen Union. Auf diese Verarbeitung habe ich keinen Einfluss. Die Nutzung dieser Wege ist freiwillig; Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung durch die aktive Kontaktaufnahme (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Wenn Sie das nicht wünschen, nutzen Sie bitte das Kontaktformular, die E-Mail-Adresse oder die Telefonnummer aus Ziffer 1.

Nachrichten, die mich über diese Dienste erreichen, speichere ich so lange, wie es zur Bearbeitung Ihres Anliegens erforderlich ist.

8. Durchführung des Unterrichts

Buchen Sie Unterricht, verarbeite ich die dafür erforderlichen Daten, insbesondere Name, Kontaktdaten, vereinbarte Termine, Sprachniveau und Lernziele sowie den Verlauf des Unterrichts. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Online-Unterricht findet über den Videokonferenzdienst Zoom statt (Anbieter: Zoom Communications, Inc., USA, beziehungsweise dessen europäische Gesellschaft). Dabei werden je nach Nutzung Daten wie Ihr angezeigter Name, Ihre E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Geräte- und Verbindungsdaten sowie Bild- und Tondaten während der Sitzung verarbeitet. Aufzeichnungen der Sitzungen erfolgen nur, wenn Sie zuvor ausdrücklich eingewilligt haben. Rechtsgrundlage für die Durchführung des Online-Unterrichts ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Einzelheiten zur Datenverarbeitung durch den Anbieter entnehmen Sie dessen Datenschutzerklärung.

9. Zahlungen

Die Bezahlung erfolgt per Banküberweisung. Dabei erhalte ich die Daten, die mein Kreditinstitut auf dem Kontoauszug ausweist, insbesondere Name, Verwendungszweck und Kontoverbindung des Absenders. Rechtsgrundlage der Verarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Online-Zahlungsdienste sind nicht eingebunden.

Zahlungs- und Rechnungsdaten unterliegen den gesetzlichen Aufbewahrungsfristen des Handels- und Steuerrechts von bis zu zehn Jahren (§ 147 AO, § 257 HGB); Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

10. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung nichts anderes angegeben ist, speichere ich personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist. Entfällt der Zweck oder widerrufen Sie eine erteilte Einwilligung, werden die Daten gelöscht, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.

11. Empfänger der Daten

Personenbezogene Daten gebe ich nur weiter, soweit dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist, Sie eingewilligt haben oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Empfänger können sein: der Hostinganbieter dieser Website, der genutzte Videokonferenzdienst, mein Kreditinstitut sowie mein Steuerberater im Rahmen der gesetzlichen Buchführungspflichten. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.

12. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Eine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne des Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

13. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten zu verlangen (Art. 15 DSGVO),
• die Berichtigung unrichtiger Daten zu verlangen (Art. 16 DSGVO),
• die Löschung Ihrer Daten zu verlangen (Art. 17 DSGVO),
• die Einschränkung der Verarbeitung zu verlangen (Art. 18 DSGVO),
• die Übertragung Ihrer Daten in einem gängigen Format zu verlangen (Art. 20 DSGVO),
• der Verarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO),
• eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt.

Für die Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Nachricht an die in Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.

Widerspruchsrecht: Werden Ihre Daten auf Grundlage berechtigter Interessen nach Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch einzulegen. In diesem Fall verarbeite ich Ihre Daten nicht mehr, es sei denn, ich kann zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen, Rechte und Freiheiten überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Beschwerderecht: Sie haben unbeschadet anderer Rechtsbehelfe das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Zuständig ist für mich:

Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Postfach 20 04 44 40102 Düsseldorf Telefon: 0211 38424-0 E-Mail: [email protected]

14. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Ich behalte mir vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen meiner Leistungen umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch gilt dann die jeweils aktuelle Fassung.

Stand: September 2026