Три родных языка. — Немецкий, русский и английский — мои родные языки. Я объясню правило по-русски так, чтобы стало понятно с первого раза, — и мы сразу отработаем его по-немецки.
Немецкий с носителем языка, который объяснит всё по-русски
Индивидуальные уроки и мини-группы для тех, кто переехал в Германию. От первых слов до B2 для работы и C1 для учёбы. Онлайн — или лично в Бонне.
Носитель немецкого
Русский и английский — родные
Все уровни A1–C2
Магистр европейского права (Лейденский университет) · Бонн
Это для вас, если…
- вы недавно приехали и хотите как можно быстрее заговорить (A1–A2);
- вы ходите на интеграционный курс, но в группе из 20 человек мало что понимаете и почти не говорите;
- вам нужен сертификат B1 для вида на жительство или гражданства, B2 — для работы или признания диплома;
- вы уже говорите, но боитесь звонить в Ausländerbehörde и не понимаете письма из Jobcenter, от страховой или арендодателя;
- вам нужен немецкий для собеседований, деловой переписки и работы.
Почему со мной
Не только язык, но и Германия. — По образованию я юрист (магистр европейского права, Лейденский университет). Я знаю, как устроены немецкие ведомства, договоры и официальные письма, — и учу их понимать, а не просто переводить.
Маленькие группы, много разговора. — В мини-группе максимум 6 человек. Каждый говорит на каждом занятии — иначе группа не имеет смысла.
Удобно. — Онлайн в удобное для вас время, в том числе вечером и в выходные, — или лично в Бонне.
Форматы и цены
Бесплатная консультация, 20 мин
Определяем уровень, цель и план занятий
0 €
Индивидуальный урок, 60 мин
Программа под вашу цель, темп — ваш
30 € · Пакет 10 уроков — 250 € (25 € за урок)
Мини-группа 3–6 человек, 90 мин
Два занятия в неделю, участники одного уровня
15 € с человека · Месяц (8 занятий) — 110 €
Подготовка к экзамену telc / Goethe / TestDaF, B1–C1, 60 мин индивидуально
Стратегия по каждой части, пробные тесты, письмо и устная часть
35 € · Пакет 10 уроков — 300 €
Немецкий для ведомств и работы, 60 мин
Разбираем ваши письма и анкеты, готовимся к звонку, приёму в ведомстве или собеседованию
30 €
Разговорный клуб, 60 мин, до 8 человек
Только говорим — каждую неделю, одна тема
8 €
Оплата переводом или PayPal до начала урока. Пакет действует 4 месяца. Отмена бесплатно, если предупредить за 24 часа.
Как это работает
Напишите мне в WhatsApp или Telegram — или заполните форму ниже.
Бесплатная консультация (20 минут). Определяем ваш уровень и цель, я предлагаю формат и план.
Начинаем. Расписание, материалы (все даю я, покупать ничего не нужно) — первый урок уже на этой неделе.
Вопросы и ответы
Нужно ли покупать учебник?
Нет. Все материалы (PDF, аудио, упражнения) даю я.
Можно заниматься параллельно с интеграционным курсом?
Да, это самый частый вариант: на курсе — программа, у меня — то, что там не поняли, и разговорная практика.
Готовите к экзамену для ВНЖ и гражданства?
Да: telc Deutsch B1, Goethe-Zertifikat B1, а также B2 и C1. Разбираем формат экзамена по частям и пишем пробные тесты.
На каком языке объяснения?
Сам немецкий — на немецком, объяснения — по-русски или по-английски, как вам удобнее.
Где проходят очные занятия?
В Бонне, место согласуем индивидуально. Онлайн — в Zoom.
Что, если я пропущу урок?
Если предупредить за 24 часа — переносим бесплатно. Позже — урок считается проведённым.
Вы даёте юридические консультации?
Нет. Я помогаю понять текст письма и правильно ответить по-немецки. По юридическим вопросам направлю к адвокату или в консультационный центр.